Diccionari anglès-català: «chemical oxidation»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «chemical oxidation»

anglès → català

chemical oxidation n

química

oxidació química f | oxidació f

Exemples d’ús (fonts externes)

The mechanistic view teaches us that fire is simply a chemical oxidation reaction that releases a great amount of energy.	La visió mecanicista ens ensenya que el foc és simplement una reacció química d’oxidació que allibera una considerable quantitat d’energia.
Font: MaCoCu
A chemical layer is formed by a chemical oxidation-reduction reaction method.	Una capa química està formada per un mètode de reacció d’oxidació-reducció química.
Font: NLLB
Product designed to provoke the chemical oxidation of brass, copper or bronze.	Producte concebut per provocar químicament l’oxidació del llautó, coure o bronze.
Font: HPLT
Aeration and other chemical oxidation practices are known for household well water treatment to remove iron.	L’aireig i altres pràctiques d’oxidació química són conegudes per al tractament d’aigua de pou domèstic per eliminar el ferro.
Font: AINA
The electrolytic cell transforms an electric current into a chemical oxidation-reduction reaction that does not occur spontaneously.	La cel·la electrolítica transforma un corrent elèctric en una reacció química d’oxidació-reducció que no té lloc de manera espontània.
Font: NLLB
Chemical, Electrochemical and Photochemical Molecular Water Oxidation Catalysts	Catalitzadors químics, electroquímics i fotoquímics de l’oxidació molecular de l’aigua
Font: MaCoCu
Identify the oxidation and reduction processes in a redox reaction and match the corresponding chemical equation.	Identificar els processos de reducció i oxidació en una reacció redox i igualar l’equació química corresponent.
Font: MaCoCu
Synchrotron techniques allow determining the oxidation state and chemical specie directly on the sample, without the need of extractions or any prior chemical treatment.	Les tècniques de sincrotró permeten determinar l’estat d’oxidació i l’espècie química directament sobre la mostra, sense necessitat d’extraccions ni tractament químic previ.
Font: MaCoCu
That is, this arsenic has suffered chemical transformations like oxidation, which can affect its mobilization and release by dissolution into the water.	És a dir, que aquest arsènic ha experimentat transformacions químiques com l’oxidació, que poden afectar a la seva mobilització i alliberament per dissolució a la columna d’aigua.
Font: MaCoCu
In this process chemical effects take place, as are oxidation or pH decreasing, and have an negative impact due to passivation of some materials.	En aquest procés es produeixen efectes químics, com oxidació i baixada de pH, que influeixen negativament degut a la passivació d’alguns materials.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0